Cour de cassation, assemblée plénière 22. Dezember 2023 n° 20-20.648 · ECLI:FR:CCASS:2023:AP00673 Entscheidung lesen → | Ein Arbeitgeber legte heimliche Aufnahmen einer Besprechung vor, um eine Kündigung zu rechtfertigen. In Abkehr von ihrer Linie aus dem Jahr 2011 entschied die Plenarversammlung, dass unlauter erlangte Beweise in Zivilsachen nicht mehr automatisch ausgeschlossen werden: Der Richter wägt das Recht auf Beweis gegen die beeinträchtigten Rechte ab und lässt den Beweis zu, wenn er unerlässlich und verhältnismäßig ist. « l'illicéité ou la déloyauté dans l'obtention … ne conduit pas nécessairement à l'écarter » | Die Zulässigkeit ist jetzt eine Frage der Verhältnismäßigkeit. Der Streit verlagert sich darauf, ob das Beweisstück echt und richtig datiert ist, und genau das beantwortet eine versiegelte Aufnahme. |
Cour de cassation, chambre sociale 30. September 2020 n° 19-12.058 · ECLI:FR:CCASS:2020:SO00779 Entscheidung lesen → | Eine Mitarbeiterin von Petit Bateau veröffentlichte auf ihrem privaten Facebook-Konto ein Foto einer noch nicht vorgestellten Kollektion; eine Kollegin leitete es an den Arbeitgeber weiter. Der Hof ließ den Beweis zu: Bei seiner Erlangung war keine List im Spiel, und seine Vorlage war unerlässlich und verhältnismäßig. Als die Mitarbeiterin bestritt, dass das Konto ihr gehörte, ließ der Arbeitgeber ein Protokoll durch einen Gerichtsvollzieher erstellen. « le droit à la preuve peut justifier la production d'éléments portant atteinte à la vie privée » | Bestreitet die Gegenseite, wer was gepostet hat, erwartet das Gericht eine formelle, datierte Aufnahme. Sie bereitzuhaben ist günstiger, als sie unter Zeitdruck in Auftrag zu geben. |
Cour de cassation, chambre sociale 20. Dezember 2017 n° 16-19.609 · ECLI:FR:CCASS:2017:SO02647 Entscheidung lesen → | Ein Arbeitgeber stützte sich auf Facebook-Inhalte, die vom Diensthandy eines anderen Mitarbeiters stammten. Der Hof schloss sie aus: Die Informationen waren einem berechtigten Personenkreis vorbehalten, und der Arbeitgeber konnte nur durch einen unverhältnismäßigen und unlauteren Eingriff darauf zugreifen. « l'employeur ne pouvait y accéder sans porter une atteinte disproportionnée et déloyale » | Wie Sie an den Inhalt gelangt sind, zählt ebenso viel wie der Inhalt selbst. Nehmen Sie aus Ihrer eigenen, rechtmäßigen Position auf und halten Sie das fest. |
Cour de cassation, chambre sociale 23. Mai 2007 n° 06-43.209 · Bull. 2007, V, n° 85 Entscheidung lesen → | Eine Klage wegen sexueller Belästigung stützte sich auf SMS, die die Arbeitnehmerin erhalten hatte und die ein Gerichtsvollzieher protokolliert hatte. Der Hof ließ sie zu: Anders als ein heimlich aufgezeichnetes Telefonat ist die Verwendung einer SMS nicht unlauter, denn der Absender kann nicht ignorieren, dass das Empfangsgerät sie speichert. « dont l'auteur ne peut ignorer qu'ils sont enregistrés par l'appareil récepteur » | Die Grundsatzentscheidung zu gespeicherten Nachrichten als Beweis, sinngemäß auch für WhatsApp und E-Mail. Beachten Sie, dass ein Gerichtsvollzieher hinzugezogen wurde, um Inhalt und Datum festzuhalten. |
Cour d'appel de Paris, pôle 5, ch. 1 27. Februar 2013 constats internet · norme NF Z67-147 Entscheidung lesen → | Die Beklagten wollten Protokolle eines Gerichtsvollziehers über Webseiten für nichtig erklären lassen, weil sie die AFNOR-Norm für Internet-Feststellungen nicht befolgten. Das Gericht entschied, dass die Norm eine unverbindliche gute Praxis ist, und zählte auf, was genügt: die Hardware beschreiben, die IP-Adresse des Rechners festhalten, Caches leeren, jeden Proxy deaktivieren und vor den Feststellungen temporäre Dateien, Cookies und Verlauf löschen. « le vidage des caches de l'ordinateur préalablement à l'ensemble des constatations » | Das ist die französische Checkliste für eine glaubwürdige Web-Aufnahme. Ein sauberer, isolierter Browser, dessen Netzwerkverkehr aufgezeichnet wird, erfüllt jeden Punkt automatisch. |
Cour d'appel de Paris, pôle 5, ch. 2 2. Juli 2010 RG 2009/12757 · Saval c/ Home Shopping Service Entscheidung lesen → | Bildschirmausdrucken von Webseiten, darunter Seiten aus dem Internet Archive, wurde der Beweiswert abgesprochen. Nichts zeigte, dass Caches, Verlauf und Proxy-Einstellungen neutralisiert worden waren, sodass das Gericht nicht sicher sein konnte, dass der gezeigte Inhalt am angegebenen Datum tatsächlich online war. Die Screenshots wurden nicht als solche verworfen, sondern nur wegen der Art ihrer Erstellung. | Der klassische Fall eines einfachen Screenshots, der scheitert. Datum und Integrität müssen nachweisbar sein, nicht bloß behauptet. |
Cour de cassation, 1re chambre civile 10. April 2013 n° 11-19.530 · ECLI:FR:CCASS:2013:C100344 Entscheidung lesen → | Eine Arbeitnehmerin beleidigte ihre Vorgesetzten auf Facebook und MSN; der Arbeitgeber klagte wegen öffentlicher Beleidigung. Der Hof entschied, dass Äußerungen, die nur für einen kleinen, handverlesenen Kreis sichtbar sind, nicht öffentlich sind, sodass allenfalls eine nicht öffentliche Beleidigung vorlag. « personnes agréées, en nombre très restreint … forment entre elles une communauté d'intérêts » | Wer einen Beitrag sehen konnte, ist rechtlich entscheidend. Erfassen Sie die Sichtbarkeitseinstellungen und die Zahl der Shares oder Follower, nicht nur den Text. |
Cour de cassation, 3e chambre civile 5. März 2026 n° 24-21.034 · ECLI:FR:CCASS:2026:C300142 Entscheidung lesen → | Ein Mieter bestritt, einen Mietvertrag elektronisch unterschrieben zu haben. Der Hof hob das Berufungsurteil auf: Bevor die Richter die Beweislast demjenigen auferlegen, der die Unterschrift bestreitet, müssen sie prüfen, ob das Verfahren eine qualifizierte elektronische Signatur nach eIDAS verwendet hat, die einzige Stufe, die die gesetzliche Vermutung der Zuverlässigkeit trägt. | Die jüngste Bestätigung, dass in Frankreich erst „qualifiziert“ im Sinne von eIDAS die Beweislast verschiebt. Dieselbe Logik gilt für qualifizierte Siegel und Zeitstempel. |
Tribunal judiciaire de Marseille, 1re ch. civ. 20. März 2025 RG 23/00046 · AZ Factory c/ Valeria Moda Entscheidung lesen → | Ein Modehaus bewies das Datum zweier Entwürfe mit Hashwerten, die 2021 in der Bitcoin-Blockchain verankert worden waren, gestützt durch Social-Media-Veröffentlichungen und Marken. Das Gericht erkannte die Blockchain-Zeitstempel als Teil eines Bündels von Indizien an, stellte eine Verletzung fest und sprach Schadensersatz zu. | Das erste veröffentlichte französische Urteil, das einen kryptografischen Zeitstempel als Datumsnachweis anerkennt, dabei aber auf Bestätigung durch weitere Belege besteht. Eine Aufnahme, die Zeitstempel, Inhalt und Netzwerkprotokoll bündelt, liefert diese Bestätigung in einem Paket. |