Cour de cassation, assemblée plénière 22 grudnia 2023 n° 20-20.648 · ECLI:FR:CCASS:2023:AP00673 Przeczytaj orzeczenie → | Pracodawca przedstawił potajemne nagrania spotkania, aby uzasadnić zwolnienie. Zmieniając swoją linię z 2011 r., Zgromadzenie Plenarne orzekło, że dowód uzyskany nierzetelnie nie jest już automatycznie wyłączany w sprawach cywilnych: sędzia waży prawo do dowodu względem naruszanych praw i dopuszcza go, jeśli jest niezbędny i proporcjonalny. « l'illicéité ou la déloyauté dans l'obtention … ne conduit pas nécessairement à l'écarter » | Dopuszczalność jest teraz testem proporcjonalności. Spór przenosi się na to, czy element jest prawdziwy i prawidłowo datowany, na co odpowiada właśnie opieczętowany zapis. |
Cour de cassation, chambre sociale 30 września 2020 n° 19-12.058 · ECLI:FR:CCASS:2020:SO00779 Przeczytaj orzeczenie → | Pracownica Petit Bateau opublikowała zdjęcie niewprowadzonej jeszcze do sprzedaży kolekcji na swoim prywatnym koncie na Facebooku; koleżanka przekazała je pracodawcy. Sąd przyjął dowód: jego uzyskanie nie wiązało się z podstępem, a przedstawienie było niezbędne i proporcjonalne. Pracodawca zlecił sporządzenie protokołu komornika, gdy pracownica zaprzeczyła, że konto jest jej. « le droit à la preuve peut justifier la production d'éléments portant atteinte à la vie privée » | Gdy druga strona kwestionuje, kto co opublikował, sąd oczekuje formalnego, datowanego zapisu. Mieć go w gotowości jest taniej niż zamawiać go pod presją. |
Cour de cassation, chambre sociale 20 grudnia 2017 n° 16-19.609 · ECLI:FR:CCASS:2017:SO02647 Przeczytaj orzeczenie → | Pracodawca powołał się na treści z Facebooka pobrane z telefonu służbowego innego pracownika. Sąd wyłączył je: informacje były zastrzeżone dla osób upoważnionych, a pracodawca mógł do nich dotrzeć jedynie przez nieproporcjonalną i nierzetelną ingerencję. « l'employeur ne pouvait y accéder sans porter une atteinte disproportionnée et déloyale » | Sposób dotarcia do treści ma takie samo znaczenie jak sama treść. Należy zapisywać z własnego, zgodnego z prawem punktu dostępu i odnotować, że tak zrobiono. |
Cour de cassation, chambre sociale 23 maja 2007 n° 06-43.209 · Bull. 2007, V, n° 85 Przeczytaj orzeczenie → | Skarga o molestowanie seksualne opierała się na wiadomościach tekstowych otrzymanych przez pracownicę i przepisanych przez komornika. Sąd je dopuścił: w przeciwieństwie do potajemnie nagranej rozmowy telefonicznej wykorzystanie wiadomości tekstowej nie jest nierzetelne, ponieważ nadawca nie może nie wiedzieć, że urządzenie odbiorcze ją przechowuje. « dont l'auteur ne peut ignorer qu'ils sont enregistrés par l'appareil récepteur » | Podstawowe orzeczenie dotyczące przechowywanych wiadomości jako dowodu, per analogiam WhatsAppa i e-maila. Warto zauważyć, że do ustalenia treści i daty użyto komornika. |
Cour d'appel de Paris, pôle 5, ch. 1 27 lutego 2013 constats internet · norme NF Z67-147 Przeczytaj orzeczenie → | Pozwani domagali się unieważnienia protokołów komornika dotyczących stron internetowych za niezastosowanie normy AFNOR o stwierdzeniach internetowych. Sąd uznał, że norma jest niewiążącą dobrą praktyką, i wymienił, co wystarcza: opis sprzętu, zapis adresu IP maszyny, wyczyszczenie pamięci podręcznych, wyłączenie ewentualnego proxy oraz usunięcie plików tymczasowych, cookies i historii przed stwierdzeniami. « le vidage des caches de l'ordinateur préalablement à l'ensemble des constatations » | To francuska lista kontrolna wiarygodnego zapisu strony. Czysta, izolowana przeglądarka z rejestrowanym ruchem sieciowym spełnia automatycznie każdy punkt. |
Cour d'appel de Paris, pôle 5, ch. 2 2 lipca 2010 RG 2009/12757 · Saval c/ Home Shopping Service Przeczytaj orzeczenie → | Wydruki ekranowe stron internetowych, w tym stron z Internet Archive, pozbawiono wartości dowodowej. Nic nie wskazywało, że pamięć podręczna, historia i ustawienia proxy zostały zneutralizowane, więc sąd nie mógł mieć pewności, że pokazana treść faktycznie była w sieci w podanym dniu. Zrzutów ekranu nie odrzucono jako takich, lecz z powodu sposobu ich wykonania. | Klasyczny przypadek, w którym gołe zrzuty ekranu zawodzą. Data i integralność muszą być wykazywalne, a nie tylko deklarowane. |
Cour de cassation, 1re chambre civile 10 kwietnia 2013 n° 11-19.530 · ECLI:FR:CCASS:2013:C100344 Przeczytaj orzeczenie → | Pracownica znieważyła przełożonych na Facebooku i MSN; pracodawca wniósł o ukaranie za zniewagę publiczną. Sąd orzekł, że wypowiedzi widoczne tylko dla wąskiego, starannie dobranego kręgu nie są publiczne, więc co najwyżej mamy do czynienia ze zniewagą niepubliczną. « personnes agréées, en nombre très restreint … forment entre elles une communauté d'intérêts » | To, kto mógł zobaczyć wpis, ma znaczenie rozstrzygające. Należy zapisać ustawienia odbiorców oraz liczby udostępnień lub obserwujących, a nie tylko same słowa. |
Cour de cassation, 3e chambre civile 5 marca 2026 n° 24-21.034 · ECLI:FR:CCASS:2026:C300142 Przeczytaj orzeczenie → | Najemca zaprzeczył, że elektronicznie podpisał umowę najmu. Sąd uchylił wyrok apelacyjny: zanim sędziowie przerzucą ciężar dowodu na osobę, która zaprzecza podpisaniu, muszą sprawdzić, czy zastosowany proces wykorzystywał kwalifikowany podpis elektroniczny w rozumieniu eIDAS — jedyny poziom, z którym wiąże się domniemanie wiarygodności. | Najnowsze potwierdzenie, że to „kwalifikowany” w rozumieniu eIDAS przenosi we Francji ciężar dowodu. Ta sama logika dotyczy kwalifikowanych pieczęci i znaczników czasu. |
Tribunal judiciaire de Marseille, 1re ch. civ. 20 marca 2025 RG 23/00046 · AZ Factory c/ Valeria Moda Przeczytaj orzeczenie → | Dom mody wykazał datę powstania dwóch projektów za pomocą skrótów zakotwiczonych w blockchainie Bitcoina w 2021 r., wspartych publikacjami w mediach społecznościowych i znakami towarowymi. Sąd przyjął znaczniki czasu z blockchaina jako część zespołu dowodów, stwierdził naruszenie i zasądził odszkodowanie. | Pierwszy opublikowany francuski wyrok przyjmujący kryptograficzny znacznik czasu jako dowód daty, przy jednoczesnym podkreśleniu potrzeby potwierdzenia innymi dowodami. Zapis łączący znacznik czasu, treść i log sieciowy zapewnia takie potwierdzenie w jednym pakiecie. |